
تعداد نشریات | 163 |
تعداد شمارهها | 6,878 |
تعداد مقالات | 74,135 |
تعداد مشاهده مقاله | 137,881,257 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 107,242,385 |
نگاهی به شعر بشری البستانی در چارچوب نظریه دریافت | ||
ادب عربی | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 25 مرداد 1404 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jalit.2025.397722.612983 | ||
نویسندگان | ||
عسگر بابازاده اقدم* 1؛ حسین تکتبار فیروزحایی2 | ||
1هیات علمی دانشگاه علوم ومعارف قرآن کریم | ||
2دانشیار زبان وادبیات عربی دانشگاه قم | ||
چکیده | ||
مقاله حاضر به بررسی تعابیر مجازی به عنوان ابزاری شکلی در شعر بشری البستانی میپردازد و در چارچوب نظریه دریافت، اینگونه تعابیر را به عنوان ابزاری جهت فهم عمیقتر شعر و ارتباطات فرهنگی مورد تحلیل قرار میدهد. نظریه دریافت، که تأکید بر نقش فعال خواننده در تجزیه و تحلیل متن دارد، بر این اصل بنا شده است که معانی نهتنها در متن بلکه در تعاملات خواننده با آن ایجاد میشوند. گفتار حاضر به بررسی تأثیر تعابیر مجازی بر عواطف و تجارب انسانی میپردازد و همچنین اهمیت آنها را در انتقال پیغامهای عمیق اجتماعی و فرهنگی مورد توجه قرار میدهد.ضرورت این پژوهش به دلیل کمبود مطالعات جامع در حوزه تأثیر تعابیر مجازی بر فرآیندهای ادبی و فرهنگی در شعر معاصر عربی ومشخصا شعر بشری البستانی است. لذا تلاش دارد تا با استفاده از متدولوژیهای کیفی و تحلیلی، بازتاب تعاملات فرهنگی و اجتماعی را در شعر البستانی روشن نماید. نتایج تحقیق نشان میدهد که تعابیر مجازی در شعر بستانی به مثابه موتور محرکهای برای ایجاد دلالتهای عمیق و متنوع عمل کرده و به بازسازی معنای اجتماعی و فرهنگی کمک میکند.همچنین با تحلیل دلالتهای عاطفی، تصویری و اجتماعی در شعر بشری البستانی مشخص گردید که شاعر با بهرهگیری از تعابیر مجازی، توانسته است به شناسایی و برجستهسازی مضامین مهمی همچون هویت ملی، زنانگی و ناتوانیهای اجتماعی بپردازد. | ||
کلیدواژهها | ||
تعبیر مجازی؛ شعر بشری البستانی؛ نظریه دریافت؛ معناشناسی؛ دلالتهای اجتماعی | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 48 |